6/09/2013

Pel record...

Hem passat uns dies inoblidables en aquest país, que sembla molt fred, però només ho és en el seu clima, ja que la gent et fa sentir com a casa.
Els danesos, segons un rànquing recent, són el poble més feliç del món, ja que no busquen a la vida el somni irrealitzable, gaudeixen del dia a dia.
És un país poc ostentós. Les famílies de Keterminde tenen cotxes senzills i cases molt confortables però sense luxes, encara que molt espaioses. Les carreteres a l'illa de Fynn (la de kerteminde) són comparables a les nostres locals... sense ni tan sols la línia al mig.
Hi han 5 milions d'habitants i 8 milions de bicicletes, us podeu fer una idea de la seva vida senzilla. I ni el mal temps els desdiu d'utilitzar-les.
La seva puntualitat també sorprèn, van al minut i tot és molt organitzat.
Són molt honrats. Durant la nostra visita hem perdut un moneder, una motxilla i un mòbil, i TOT ho hem trobat sense cap problema, ningú agafa res que no és seu, i allò que troben ho porten a lloc segur. Mai tanquen les portes ni de les cases ni dels cotxes. L'escola està tancada amb una senzilla clau i no hi ha sistema d'alarma. Els finestrals que té no serien un impediment per evitar que algú amb males intencions hi entrés. Encara que la nostra experiència és que el vandalisme és el pitjor problema per una escola. A nosaltres ens ho van deixar tot obert i mentre hi vam ser un dels professors va venir a buscar una pila d'instruments per utilitzar en un acte cultural de la comunitat dissabte a la nit i l'endemà de bon matí hi havia un grup de mares fent cistelles de vímet. 

--------------------------

We have enjoyed some memorable days in this country, that seems very cold, but only it's climate, because it's people makes you feel like you are home.
The danish people, acording to a recent ranking, are the happiest people on the world, because they don't want to have a dream live, they enjoy each day.
It's not a pretentious country. The Kerterminde families have cheap cars and comfortable houses but without frills, althrough they are very big. The roads on Fynn are comparable to out local ones, even without the lines in the middle.
Because there are 5 million people living in Denmark and 8 million bikes, you can see their simple live, and even the bad weather stops them from using them.
Their punctuality also surprises, they always arrive at time ant everything is very organized.
They are very honored. During our visit we lost a wallet, bag and a phone, and we found everything without any problem, nobody takes others stuff and everything they find they take it to a safe place. They never close the doors of their houses or their cars. The school is locked with a simple key and there isn't an alarm. The windows wouldn't be an obstacle for someone with bad intentions to enter, yet in our case vandalism is the worst problem for a school. They left all open for us and while we were there one of the teachers went there to pick up some instruments to use in an cultural act of the comunity saturday night and the next day at morning, there were some mothers making wicker baskets.