3/16/2013

Un dissabte a Kerteminde

A les 9:30 ens esperaven al pavelló de Keterminde perquè comencava el gymshow. Els nens hi anaven sense gaires ganes perquè pensaven que serien quatre criatures a qui hauríem d'aplaudir per compliment i... Mare meva! S'han anat succeint grups que de vegades constaven de més de dos-cents gimnastes. Equips mixtos que alternaven gimnàstica esportiva amb balls (impactant tantes persones omplint tota la pista i ballant)  i, el més impressionant, com desmuntaven aquells matalassos que anaven de punta a punta de la pista i tota mena de material. Cal afegir que si el programa deia que tal show comencava a les 11:49, ho feia. Puntualitat!

Tot seguit hem anat al aquari, on hem participat d´un espectacle a l´aire lliure. Feina molt de fred!

 --------------------------

At 9:30 in the morning, we went to a gymshow in a close town's gym. The kids didn't really wanted to go there because they thought that is would be four small kids jumping arround whose we would have to applaude, and we found that sometimes there even were some performances with more than 200 dancers on the stage! Mixed teams that went between gymnastics and dances (which was shocking because of all the people filling the gym and dancing) and, the best thing of all, how they placed and took all the couches and material for each part. Also, if they said that it started at 11:49, it started at 11:49.

Next, we went to the aquarium, in which we went to a outdoors show. It was very cold! 

En acabar i tot visitant el poble, ens hem topat amb una botigueta molt maca, on una gran xocolata calenta ens ha fet entrar en calor.

--------------------------

When we finished, we stumbled upon a nice shop, on which a hot chocolate helped us warm up.


A fora nevava i nevava, i en arribar a l´escola ha estat molt maco veure tot el pati nevat.

--------------------------

Outside it was snowing, and when we arrived at that shool, it was pretty beautifull to see the park snowy.
 






No comments:

Post a Comment